#RomaSpider 隽永优雅的意式风范跨越时间与空间，翩然而至奏响LaNuovaDolceVita 意式生活新「跃」章2023.10.14 澳门

法拉利Roma Spider : 奏响新「跃」章

ruleId

crmModel

FSRuleId

type

[Dealer] Lead form: Info on new car 

VMCFerrariRuleId

VMCOffBrandRuleId

[Dealer] Lead form: Car valuation

eventSlug

eventName

[Dealer] Lead form: Info on event

resizeCol

[Dealer] Lead form: Test Drive

[Dealer] Lead form: Info on financial service

Form Enquire Global Preowned Free Enquire

Brand

Form Enquire Global Preowned Car - Approved

Form Enquire Global Preowned Car - DWS

Form Enquire Offbrand Car - DWS

ServiceWarrantyRuleId

GenuineRuleId

CertificationRuleId

BookServiceRuleId

serviceType

ServicePackagesRuleId

PremiumProgramsRuleId

Form Enquiry DWS Service

Form Enquiry Approved Value My Car 

Form DWS Generic Preowned

[F] [Global] DWS Enquire: Info on event

[F] [Global] DWS Enquire: Info in racing activity

[F] Lead form: Campagna Preowned

[F] [Global] Form Testdrive Car Choice

[F] [Global] DWS Enquire Campaign

title

campagna

[F] Campaign Other Brand 

[F] Form Campaign Central Europe

ad.consumption.emissions=排放
ad.consumption.fuel=耗油量
ad.consumption=燃料消耗和排放
ad.dealer_info.closed=关闭
ad.dealer_info.contacts=联系方式 
ad.dealer_info.disclaimer=免责声明
ad.dealer_info.make_a_call=致电我们
ad.dealer_info.opening_hours=开放时间
ad.dealer_info.view_stock=经销商库存
ad.dealer_notes=经销商备注
ad.genuine.title=正品配件
ad.optionals.equipment & travel=其他
ad.optionals.equipment=设备
ad.optionals.exterior=外观
ad.optionals.interior=内饰
ad.optionals=可选配置
ad.specification.power=最大功率
ad.specification.powertrain=动力系统
ad.specification.specific_output=特定输出
ad.specification.zero_to_hundred=0-100公里/小时
ad.specification=技术规格
ad.standard_equipment.features=特色
ad.standard_equipment.view_all_features=看所有特色
ad.standard_equipment=标准设备
backtohomepage=返回主页
days.long.fri=星期五
days.long.mon=星期一
days.long.sat=星期六
days.long.sun=星期日
days.long.thu=星期四
days.long.tue=星期二
days.long.wed=星期三
days.short.fri=周五
days.short.mon=周一
days.short.sat=周六 
days.short.sun=周日 
days.short.thu=周四
days.short.tue=周二 
days.short.wed=周三
dealer.event.date=日期
dealer.event.location=活动地点
dealer.event.save_the_date=保存日期
dealer.event.schedule=时间表
dealer.event.time=时间
dealers.ad_banner.ferrari_atelier_subtitle=The Atelier is a truly exclusive, sophisticated space where our Clients can create their very own bespoke car with the assistance of a team of experts.
dealers.ad_banner.ferrari_tailored_subtitle=The exclusive Ferrari programme for those customers who want to customise each element of their car for a perfect fit
DEALERS.BACK_TO_SEARCH=返回到搜索结果页面
DEALERS.BACK_TO_SEARCH=返回搜索
dealers.card.engine=发动机
dealers.card.enquire=咨询
dealers.card.exterior_color=颜色
dealers.card.genuine_maintenance=7年原厂养护
dealers.card.more_details=更多详情
dealers.card.new=新
dealers.card.odometer=里程表
dealers.card.power=动力
dealers.card.request_price=价格
dealers.card.request_price=咨询了解价格
dealers.card.requestPrice=价格
dealers.card.tailor_made=量身定做
dealers.card.top_speed=最高时速
dealers.card.transmission=传动
dealers.card.trim_color=内部颜色
dealers.change_language=语言
dealers.contact_us=联系我们
dealers.contact=联系我们
dealers.enquire=查询
dealers.ferrari_dealer=法拉利经销商
dealers.filter_search.any_models=全部
dealers.filter_search.any_odometer=全部
dealers.filter_search.any_year=全部
dealers.filter_search.btn_cta_text=搜索
dealers.filter_search.models=车型
dealers.filter_search.odometer=里程
dealers.filter_search.view_all=搜索
dealers.filter_search.year=从年
dealers.menu=菜单
dealers.news_page.title=新闻和活动
dealers.next=下一个
dealers.official=官方的
dealers.opening_hours=开放时间
dealers.overview_data.cert_title=认证
dealer.overview_data.cert_title=认证
dealers.overview_data.title=信息总览
dealer.overview_data.title=信息总览
dealers.phone=电话
dealers.popup_search_filter.apply_btn=搜索
dealers.popup_search_filter.clear_all=清除全部
dealers.popup_search_filter.empty_filters=无可用筛选器
dealers.popup_search_filter.filter_accessories=可选项
dealers.popup_search_filter.filter_certifications=认证
dealers.popup_search_filter.filter_coordinates=城市或邮编
dealers.popup_search_filter.filter_dealers=经销商
dealers.popup_search_filter.filter_family_exterior_colors=外观颜色
dealers.popup_search_filter.filter_family_trim_colors=内饰颜色
dealers.popup_search_filter.filter_models=车型
dealers.popup_search_filter.filter_odometer=里程
dealers.popup_search_filter.filter_price=价格
dealers.popup_search_filter.filter_year=年
dealers.popup_search_filter.result_many=结果
dealers.popup_search_filter.result_one=结果
dealers.popup_search_filter.title=优化您的搜索
dealers.previous=上一个
dealers.seach_by_model.12_cylinders=V12
dealers.seach_by_model.4_cylinders=V4
dealers.seach_by_model.6_cylinders=V6
dealers.seach_by_model.8_cylinders=V8
dealers.seach_by_model.available=可选车辆
dealers.seach_by_model.classic=Classiche
dealers.seach_by_model.hybrid=混合动力
dealers.seach_by_model.special=特别系列
dealers.search_refine.compare_btn_label=相比
dealers.search_refine.label=优化您的搜索
dealers.search_refine.label_mobile=查询条件
dealers.search_refine.order.odometer_asc=最低里程数      
dealers.search_refine.order.odometer_desc=最高里程数
dealers.search_refine.order.price_asc=最低价格
dealers.search_refine.order.price_desc=最高价格
dealers.search_refine.order.year_asc=最早年份
dealers.search_refine.order.year_desc=最新年份
dealers.search_refine.order_label=订单
dealers.search_results.country_message=%s 辆法拉利易手车在 %c出售
dealers.search_results.dealer_message=%s 辆法拉利易手车在 %c 出售
dealers.search_results.default_message=%s 辆法拉利易手车出售
dealers.search_results.empty_result=请调整或重新设置您的搜索条件
dealers.search_results.label=过滤:
dealers.search_results.save_btn_text=保存您的搜索
dealers.search_results.seodescr_with_dealer=发现经认证的法拉利易手车并与官方经销商 %dn 联系以询问价格、库存和金融选项。
dealers.search_results.seodescr_with_model_and_dealer=探索已审核的易手车并联系法拉利官方经销商 %dn 询问价格、 库存和金融选项。
dealers.search_results.seotitle_with_dealer=在 %dc 出售的法拉利易手车 | 法拉利官方经销商 %dn
dealers.search_results.seotitle_with_model_and_dealer=法拉利易手车 %m 在 %dc 销售 | 法拉利官方经销商 %dn
dealers.search_results.title_coords_suffix=在 %s
dealers.search_results.title_with_model_place=%s 辆易手车 %n 在 %c 出售
dealers.search_results.title_with_model=%s辆法拉利易手车 %n 在售
dealers.search_results.title=%s 辆法拉利易手车在%c出售
dealers.search_results.vehicles_found= 辆汽车被查找到
dealers.searchbox.expand.europe=欧洲
dealers.searchbox.expand.label=扩大搜索范围于
dealers.searchbox.expand.subtitle=您可以在多个区域进行搜索
dealers.searchbox.input.placeholder=开始输入...
dealers.searchbox.location.apply=保存
dealers.searchbox.location.clear=Reset Country
dealers.searchbox.location.label=国家
dealers.searchbox.locations.label=国家
dealers.searchbox.locations.subtitle=选定的国家
dealers.searchbox.locations.title=地区和国家
dealers.searchbox.models.count=已选型号
dealers.searchbox.models.nores=找不到适用于的型号
dealers.searchbox.models.placeholder=按型号搜索
dealers.searchbox.models.suggested=建议
dealers.searchbox.models.title=按型号搜索
dealers.searchbox.places.city=城市
dealers.searchbox.places.dealers=经销商
dealers.searchbox.places.nores=找不到零售商
dealers.searchbox.places.placeholder=城市或经销商
dealers.searchbox.places.radius=扩大搜索范围
dealers.searchbox.places.title=城市或经销商
dealers.searchbox.submit.label=查看 %s 个结果
dealers.searchbox.submit.labelhidecount=查看结果
dealers.vehicle=车辆
dealers.view_all=查看更多
DEALERS.VIEW_DEALER_STOCK=返回库存
dealers.view=观看
page_error.<codice_errore>_pretitle=找不到页面
page_error.<codice_errore>_text=Unfortunately we could not find the page you were looking for. It is also possible that the page you are looking for has been moved or deleted.
page_error.<codice_errore>=错误
page_error.404=找不到网页
page_error.404_text=很遗憾，我们找不到您要查找的页面。您要查找的页面也可能已被移动或删除。
preowned.autocomplete.input.placeholder=输入地点
preowned.search_results.seodescr_with_country=在%c地区探索最全面的法拉利认证易手车，请与法拉利官方经销商联系
preowned.search_results.seodescr_with_dealer=探索在 %dc 精选出经认证的法拉利易手车，与您附近的法拉利官方经销商取得联系。
preowned.search_results.seodescr_with_model_and_dealer=探索并选择在 %dc 中已审核的最优质易手车 %m ，与您附近的法拉利官方经销商取得联系。
preowned.search_results.seotitle_with_country=在 %c 出售的法拉利官方认证易手车 | Ferrari.com
preowned.search_results.seotitle_with_dealer=法拉利认证的易手车在 %dc 出售 | Ferrari.com
preowned.search_results.seotitle_with_model_and_dealer=法拉利审核认证易手车 %m 在 %dc 出售 | Ferrari.com
preowned.search_results.seotitle_with_model=法拉利审核认证易手车 %m 在您附近的%c出售 | Ferrari.com
search_enquire.cta=咨询
search_enquire.select.disclaimer=请注意，您在每次提交时可选择一个型号
search_enquire.select.placeholder=车型*
search_enquire.subtitle=请与我们联系，让我们帮助您找到您需要的法拉利汽车
SEARCH_ENQUIRE.TITLE=您没找到想要的东西？

dealer.ad_related.title_with_country=相关可售的法拉利易手车 - %c
dealer.ad_related.title=相关可售的法拉利易手车 - 
preowned.foreground_models.title = 在 %c 精选的车辆

dealers.enquire-form-title=咨询有关 %m 的详细信息

modal_suggestion.swipe.text=滑动查看更多广告

preowned.ad.expired_ad.title = 目前无可用车辆
preowned.ad.expired_ad.text = 重新查询或咨询信息
preowned.ad.expired_ad.cta_search = 重新查询
preowned.ad.expired_ad.cta_enquire = 咨询信息

search_hints.model_by_dealer=由经销商提供的易手车 %m
search_hints.model_by_country=城市所在的易手车 %m
search_hints.models_by_country=国家所在的法拉利易手车
search_hints.models_in_country=在%c的法拉利易手车
search_hints.models_by_dealer=经销商销售法拉利易手车
search_hints.models_in_countries=在%c的法拉利易手车
search_hints.models_by_city=市所在的法拉利易手车
search_hints.show_all=显示全部

dealers.popup_search_filter.filter_countries =国家

adobe_form.loading_error_preowned = 抱歉，该表格暂时不可用。 对于给您带来的不便，我们深表歉意，请通过电话与我们联系。

adobe_form.loading_error_dws = 抱歉，该表格暂时不可用。 对于给您带来的不便，我们深表歉意，请致电 %t 与我们联系。

dealers.card.location = 有现货

related_news=相关新闻

dealers.search_refine.order.publish_date_asc= 最早日期浏览
dealers.search_refine.order.publish_date_desc= 最新日期浏览

preowned.search_by_models.pre_title = 在 %c 可售的法拉利易手车

search_hints.dws_hints_title= 在%d 可售车型
dealer.event.ics_note= 了解详情，请点击下方链接 %d 

cursor.playvideo=播放

dealers.dealers_card_list.all_dealers=全部
dealers.dealers_card_list.classiche=经典车部门
dealers.dealers_card_list.service=服务
dealers.dealers_card_list.serviceonly=仅限服务
dealers.dealers_card_list.showroom=陈列室

preowned.ad.photos=相片

preowned.search_results.load_more=加载详情
preowned.search_results.total_ads_loaded=您已经查看了%t 辆%l汽车
dealers.popup_search_filter.clear_btn=清除全部
dealers.popup_search_filter.single_range.from=从
dealers.popup_search_filter.single_range.to=到
dealers.popup_search_filter.type_to_filter=筛选的类型
dealers.popup_search_filter.all_checkbox=全部

dealers.search_refine.favourites=收藏夹

preowned.expand_search.placeholder=查找国家
preowned.expand_search.select_all=全选
preowned.expand_search.deselect_all=取消全选

dealers.card.errorLoading=此页面出了一些状况，请刷新重试。
dealers.card.refresh=刷新
dealers.card.serviecUnavailable=对不起，目前无法提供此服务。

dealer.explore_configuration=查看配置


dealers.saved_searches.save_search=保存搜索
dealers.saved_searches.unsave_search=取消保存搜索
dealers.saved_searches.view_search=查看搜索
dealers.saved_searches.delete_search=删除搜索
dealers.saved_searches.tab_saved_vehicles=保存的车辆
dealers.saved_searches.tab_saved_searches=保存的搜索结果

dealers.card.novehicles=没有可展示的车辆

saved_vehicles.fallback=当前没有保存车型
saved_vehicles.back_btn=返回搜索

accessibility.sharebutton=分享按钮
accessibility.languageselectorbutton=更改语言
accessibility.buttontitle=按钮名称
accessibility.closepopup=关闭弹窗
accessibility.viewtab=查看{tabname}标签
accessibility.gotopreviouspage=上一页
accessibility.gotonextpage=下一页
accessibility.gotopage=转向页面 {pagenumber}
accessibility.togglelistview=切换列表视图
accessibility.togglegridview=切换网格视图
accessibility.exitcompare=退出比较模式

dealers.search_refine.order.distance_asc=最近的

adobe_form.loading_msg=加载中
close=关闭
share=分享

compare.recap.placeholder = 添加车辆
compare.recap.main_btn = 查看比较
compare.recap.mobile_selection = 所选型号
compare.labels.title = 车辆比较
compare.labels.fallback = 尚未选择型号
compare.labels.main.name = 车型
compare.labels.main.top_labels.title = 个性化定制
dealers.card.new = 新款
compare.labels.main.top_labels.tailored = Tailor made 个性化定制
compare.labels.main.top_labels.atelier = 工作室
compare.labels.main.year = 年
compare.labels.main.odometer = 里程表
compare.labels.main.exterior_color = 外观颜色
compare.labels.main.interior_trim = 内饰
compare.labels.main.engine = 发动机
compare.labels.main.power = 动力系统
compare.labels.main.transmission = 传动装置
compare.labels.main.fuel = 燃油消耗
compare.labels.main.top_speed = 最高时速
compare.labels.certifications = 认证
compare.labels.standardEquipment = 标准配置
compare.labels.optionals = 可选设备
compare.labels.location = 地点
compare.labels.more_details = 更多详情
compare.labels.enquire = 查询
compare.labels.button_close = 关闭

dealers.card.distance=距离您

dealers.popup_search_filter.filter_countries=国家

dealers.search_results.title_with_model_place.no_count= %n 易手车在 %c 出售
dealers.search_results.title_with_model_place.no_count=%n 易手车在 %c 出售
dealers.search_results.title_with_model.no_count=法拉利易手车 %n 出售
dealers.search_results.dealer_message.no_count=法拉利易手车在 %c 出售
dealers.search_results.country_message.no_count=法拉利易手车在 %c 出售
dealers.search_results.default_message.no_count=法拉利易手车在售

search_expansion.title= 没有找到您要找的东西吗?
search_expansion.text=搜索范围扩大到其他国家/地区
search_expansion.cta=扩展您的搜索范围
dealers.searchbox.expand.selection.label=选择国家
search_results_footer.or=或

dealers.seach_by_model.linktomodel=观看关于 %t 的广告

free_enquire.title=还在寻找您理想的跃马跑车?
free_enquire.subtitle=填写此表格以获取详细信息。 法拉利经销商将很快与您联系。
free_enquire.model_selection.title=选择您感兴趣的型号
free_enquire.model_selection.subtitle=请注意，每次提交只能选择一个车型。
free_enquire.model_selection.search_label=请输入不需要的车型

popup_search_enquire.model_selection.title=选择车型
popup_search_enquire.multistep.submit_form=填写表格
popup_search_enquire.model_selection.cta=下一步

ad_hotspot.player.btn=点击并拖拽
dealers.seach_by_model.all=所有车型

dealers.filter_tags.min_pre_label=从
dealers.filter_tags.max_pre_label=到
dealers.popup_search_filter.tags.service_only=仅限服务
preowned.autocomplete.input.placeholder=输入位置

dealers.card.taxes=其他税费
dealers.card.price_without_taxes=汽车价格
dealers.card.total_price=总价格

preconfiguration.accessories.button=阅读详情

menudealers.nav.firstlevelbtn=打开 %m 菜单
share.popup.sharebtn=分享到%m
dealers.filter_search.label.select=选择%f
global.cta.label=前往%s
imagecarousel.fullscreen_btn.label=全屏模式打开图像
accessibility.sharebutton.show=打开分享弹窗
accessibility.sharebutton.close=关闭分享弹窗
newspage.scrolltotop.label=到顶部
dealers.global.reduce_text=精简文字
dealers.global.read_more=了解详情
dealers.footer_sticky.show=显示底部
dealers.footer_sticky.hide=隐藏底部

法拉利Roma Spider : 奏响新「跃」章

26 October 2023